DESPRE MINE
Cine sunt
Numele meu este Ami Paise și sunt traducător și interpret autorizat pentru limba română-spaniolă, cu acreditări oficiale atât în Spania, cât și în România.
Pasiunea mea pentru limbi străine și comunicare interculturală m-a îndrumat către acest domeniu. Am studiat științe administrative și drept, iar ulterior am ales să mă specializez în traduceri autorizate pentru a sprijini persoanele în momente importante ale vieții: proceduri legale, continuarea studiilor, relocări și altele. Mă caracterizează profesionalismul, empatia și determinarea.
Îmi realizez personal toate lucrările, fără intermediari, ceea ce îmi permite să ofer clienților un serviciu direct și personalizat, cu prețuri corecte și termene de livrare rapide.
Obiectivul meu principal este să asigur calitate, punctualitate și adaptare la nevoile fiecăruia.
Procedurile dvs. fără bariere lingvistice
Traducciones Ami
Traducciones Ami este biroul meu profesional de traducere și interpretare, situat în Valencia, în zona Ciudad de la Justicia. Activitatea mea se concentrează pe traduceri oficiale de documente și pe consultanță, utile în relația cu autoritățile spaniole și instituțiile românești.
Colaborez cu clienți pe tot teritoriul Spaniei, din România și alte țări europene, datorită agilității comunicării digitale și a serviciilor de mesagerie. Ofer consultanță și traduceri atât pe bază de programare, în persoană, cât și la distanță, cu semnătură digitală, pentru a răspunde nevoilor clienților din orice colț al Europei.
Puteți trimite documentele prin e-mail sau WhatsApp, iar eu vă voi returna traducerea în format electronic, în funcție de preferințele dumneavoastră.
Formare academică
Am o pregătire solidă în traducere și interpretare, cu specializare în domeniul juridic, economic și administrativ, susținută de studii universitare. Aceasta îmi permite să ofer servicii riguroase și adaptate contextelor oficiale din Spania și România.
- Licențiată în Drept. Facultatea de Științe Juridice și Economice – Universitatea Spiru Haret din București, România.
- Licențiată în Științe Administrative. Facultatea de Drept și Științe Administrative – Universitatea Ovidius din Constanța, România.
- Master în Afaceri Internaționale. Universitatea ESIC din Valencia, Spania.
Acreditări
- Traducător și interpret autorizat numit de Ministerul Afacerilor Externe din Spania
- Traducător și interpret autorizat numit de Ministerul Justiției din România
Acreditări la Consulatele României în Spania:
- Consulado General de Rumania en Valencia